Debido al mantenimiento, el servicio "Seguir mi solicitud" no estará disponible el marter 26 de septeimbre de 14 pm a 16 pm. Ofrecemos disculpas por les posibles inconvenientes ocasionados.

Menciones legales

Preámbulo

Las presentes Condiciones Generales de Uso del sitio web constituyen los términos del contrato legal con el usuario del sitio web www.certificat-air.gouv.fr. Al aceptar consultar el sitio web www.certificat-air.gouv.fr, reconoce expresamente quedar vinculado por las modalidades del presente contrato y las acepta sin reservas. Si no desea aceptar las condiciones de este contrato, no deberá consultar el sitio web www.certificat-air.gouv.fr. Tenga en cuenta que las especificaciones del presente contrato serán efectivas desde el momento en que el usuario navegue por el sitio web www.certificat-air.gouv.fr.

Editor del sitio

Imprimerie Nationale S.A., au capital social de 34 500 000 €
104, avenue du Président Kennedy – 75016 PARIS
RCS Paris 352 973 622 00157 - Numéro de TVA intracommunautaire : 08 352 973 622

Por delegación del Ministerio de Medio Ambiente, Energía y Mar.

Director de la publicación

Dirección de comunicación de Imprimerie Nationale

Alojamiento del sitio web

AVENIR TELEMATIQUE - ATE SAS
21, avenue de la créativité
59650 Villeneuve d’Ascq
Site web : http://www.ate.info

Propiedad intelectual

Los contenidos presentados en este sitio web están sujetos a la legislación relativa al derecho de la información pública y protegidos por los derechos de autor. Cualquier reutilización de los vídeos, las fotografías, las creaciones gráficas, las ilustraciones y el léxico, así como de todos los contenidos editoriales producidos para la animación editorial del sitio web está sujetos al consentimiento de sus respectivos autores.
Con arreglo al derecho público de la propiedad intelectual y, en particular, al artículo L122-5 del Código de la propiedad intelectual francés, los «documentos oficiales» pueden reutilizarse libremente, más concretamente:

  • los discursos, los dosieres de prensa y los comunicados
  • los discursos, los dosieres de prensa y los comunicados
  • los formularios CERFA
Se autoriza su reutilización con fines no comerciales y, en particular, con fines pedagógicos a condición de que se respete la integridad de la información y no se altere ni su significado, ni su alcance ni su aplicación, y de que se precise su origen y fecha de publicación.
Esta información no podrá utilizarse con fines comerciales o promocionales sin la autorización expresa y la obtención de una licencia de reutilización de la información pública. Se considerará reutilización con fines comerciales o promocionales la elaboración a partir de la información pública de un producto o servicio destinado a ser puesto a disposición de terceros a título oneroso o gratuito.
Queda prohibida la utilización de marcas registradas en este sitio web o en cualquier otro soporte o red.

Enlaces hipertextuales

Cualquier sitio web público o privado está autorizado a establecer, sin autorización previa, un enlace a la información difundida en el sitio web www.certificat-air.gouv.fr. No obstante, las páginas del sitio web www.certificat-air.gouv.fr no deberán anidarse dentro de las páginas de otro sitio web.
Cualquier sitio web público o privado está autorizado a establecer, sin autorización previa, un enlace a la información difundida en el sitio web www.certificat-air.gouv.fr. No obstante, las páginas del sitio web www.certificat-air.gouv.fr no deberán anidarse dentro de las páginas de otro sitio web.

Responsabilidad

La información que se incluye en este sitio web se difunde a título de servicio prestado al público. A pesar de todos los esfuerzos realizados para asegurar la actualización de los textos oficiales y la verificación de los contenidos, los documentos facilitados en línea no se considerarán responsabilidad del editor.
La información y/o los documentos disponibles en este sitio web podrán modificarse en todo momento y ser objeto de actualizaciones.
El editor no podrá en ningún caso considerarse responsable de los daños de cualquier naturaleza que se deriven de la interpretación o la utilización de la información y/o los documentos disponibles en este sitio web.

Datos de carácter personal

Cuando los datos presentes en este sitio web tengan un carácter nominativo, los usuarios deberán usarlos de conformidad con las normativas vigentes y las recomendaciones de la Comisión Nacional de Informática y Libertades (CNIL) francesa.
De conformidad con la Ley modificada de Informática y Libertades 78-17 de 6 de enero de 1978, tiene un derecho de oposición (art. 38), acceso (art. 39), rectificación o cancelación (art. 40) de sus datos de carácter personal. Puede ejercer este derecho poniéndose en contacto con el Servicio de expedición de certificados de calidad del aire:
Para ejercer este derecho, deberá justificar su identidad:
Por correo postal :
Service de délivrance des certificats qualité de l’air
BP 50637
59506 Douai Cedex

Por correo electrónico:
contact@certificat-air.gouv.fr

Todos los datos de carácter personal recabados se tratarán con la más estricta confidencialidad. En particular, se garantiza el respeto de la confidencialidad de los mensajes de correo electrónico enviados a través de una cuenta de correo electrónico.
Los buzones electrónicos del Servicio de expedición de certificados de calidad del aire: Las direcciones de correo electrónico recogidas a través de los buzones electrónicos se utilizarán únicamente para el envío de información para la que el usuario se haya abonado de manera expresa. Podrá desabonarse en línea en todo momento.
El sitio web www.certificat-air.gouv.fr utiliza la herramienta estadística XITI, que registra el tráfico de las páginas del sitio web gracias a los datos de conexión a Internet. En el marco del uso de dicha herramienta, no se recopila ningún dato de carácter personal.
Disponibilidad del sitio
El editor se esfuerza por permitir el acceso al sitio web las 24 horas del día los 7 días de la semana, salvo en casos de fuerza mayor o de acontecimientos fuera de su control, con sujeción a las posibles averías e intervenciones de mantenimiento necesarias para el buen funcionamiento del sitio web y los servicios.
Por lo tanto, no puede garantizarse la disponibilidad del sitio y/o de los servicios, la fiabilidad de las transmisiones y de su eficiencia en lo relativo a la calidad o el tiempo de respuesta. No se ha previsto ninguna asistencia técnica orientada al usuario, ni por teléfono ni por medios electrónicos.
No podrá exigirse la responsabilidad del editor en caso de imposibilidad de acceso al sitio web y/o de utilización de los servicios.
El editor podría verse obligado a interrumpir el acceso al sitio web o parte de los servicios en cualquier momento y sin previo aviso, sin que ello dé derecho a indemnización alguna. El usuario reconoce y acepta que el editor no será responsable de las interrupciones ni de las consecuencias que pudieran derivarse de estas de cara al usuario o a terceros.

Cuando el volumen de conexión de la plataforma de solicitudes supere en exceso las capacidades técnicas de procesamiento, el editor se reserva la posibilidad de excluir temporalmente la posibilidad de realizar nuevas solicitudes con el fin de garantizar la estabilidad técnica del servicio.

Derecho aplicable

Sea cual fuere el lugar de utilización, el presente sitio web se regirá por el derecho francés. En caso de impugnación y de que fracase cualquier intento de búsqueda de una solución amistosa, los tribunales franceses serán los únicos competentes para conocer de este litigio.
Para plantear cualquier pregunta relativa a las presentes condiciones de uso del sitio web, puede escribirnos a:

Por correo postal:
Service Délivrance Certificat Qualité de l’Air
BP 50637
59506 Douai Cedex

Por correo electrónico:
contact@certificat-air.gouv.fr

Modificación de las Condiciones Generales de Uso

El editor se reserva la posibilidad de modificar en todo momento y sin previo aviso las presentes condiciones de uso para adaptarlas a la evolución del sitio web y/o de su explotación.